Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 4 - Safety Code for the construction industry
Section 9.2.6
Disposition versions
9.2.6. (Revoked).
9.2.6. The pressure in a working chamber shall not exceed 350 kPa, for more than 5 minutes except when necessary for the safety of persons during an emergency, in which case:
(a) the inspector shall be notified immediately by the employer;
(b) the pressure in the working chamber shall be the least that meets the emergency;
(c) the maximum hours of the working periods and the minimum hours of the rest periods shall be determined by the project physician; and
(d) the project physician shall establish the rates for compression and decompression procedures.
